イタリアでテレビを見ると、びっくりします・・・

『スポーツニュースなんだけど、この顔は何と言ったらいいでしょう・・・('∇';)親戚に一人くらい居てそう・・・』

『この顔は、ジェノアがセリアCに落ちてしまったんで、こうやって悲しみと怒りを表現しているに違いない・・』

 

地元ジェノバのテレビ局“テレジェノバ”のアナウンサー・・・

 

 

月曜日の昼間なのでたいした番組はやっていませんね・・・今度は週末の夜の番組特集を組もう・・・

←↓よく見るニュースアナウンサー。どうも白髪にめがねだと、賢そうだ。↑のアナウンサーも見習ってほしい所だ(-_-)

やはり青系、丸い地球が出てくるのが多い(^_-)

   

←日本からの地震のニュースを伝えています。

NHKからの映像付きでした。

 

嫌ほどやっている、怪しい番組・・・

イタリアでは、大変ポピュラーな、怪しい番組・・・見だしたら、変に面白い・・・

←やり手のおばさん二人が、カード占いをしてくれる番組。料金は一分間6.4ユーロと出ている。どんな人が電話をしてくるのか、興味のあるところ・・・

相談者:『あの人と彼女は別れさせられるでしょうか?』

名前と星座を尋ねた後、長いことかけて、カードをくり、おもむろに言います・・・

占い師:『7月以降は、うまく行かなくなって別れるでしょう。』

相談者:『引っ越しする話が出ているんですが、した方がいいでしょうか?』

名前と星座を尋ねた後、長いことかけて、カードをくり、おもむろに言います・・・

占い師:『した方がいいです。しばらくは大変だけど、9月くらいになると、全てうまく行きます。』

いいのかなぁ・・・??そんなに断言しちゃって・・・

 

   
いかにも怪しい同じような番組・・・電話すると、カード占いで、これは当たる!!!という、ロトくじの番号を教えてくれます。悩み相談もあり(~o~)  

みんな当たりだしたら大変よね・・・電話する人がたくさん居るから凄い!    

   

 

←テレベンディタ(テレショッピング(^_-))では、いろんなものを売っています。宝石のオークションや家具、家庭用品etc.

すぐに電話しないとなくなっちゃうよー!!!と大きい声で怒鳴られると、そうかいな?という気になって電話してしまう人がいるのね(~o~)

 

 

  

 

上半身は関係ないのだからあんなに露出しなくてもいいのだけど、そこがイタリアですね(~_~;)

このお姉さんが、

『今日、この時間に見ているあなただけに、スーパープライス!!!』

とか言うんですが、毎日録画した同じものが流れています・・・

それをウソつきと言っては野暮らしい。

 

 

18禁画像ではありません・・・

履くだけで痩せられるというガードル!

 

 

お昼のバラエティー番組の一こま。毎日、長々と30分くらいかけてポロスコープの話をするコーナー。まわりの人は、ただ座って聞いている。

こんな↓顔で、『ふたご座のあなた!今日のラッキーカラーは、黄色です!』とか言う・・・雄牛座の私は、人ごととも思えずドキドキして、おうし座のラッキーカラーを意識したりしてしまう羽目に・・・

不思議だ・・・ポイントは、この強引な眼差し???

 

 

 

  

そう 、やっぱり人が多い、うじょうじょと・・・最後は、みんなの知っている歌を合唱して、手をふりふり終わる・・・というパターンです。 
   

 

→うまく気持ちを伝えられない相手に、番組がキューピットになって愛を伝える・・・

『なんでわざわざテレビで言わなあかんのっ??』

イタリア中のみーんなの前で言いたいくらい好きなのっ!・・・という気持ちが、これで伝わるらしい・・・不思議だ・・・

 

 

 

日本のアニメは、イタリアでは、ゲイシャフジヤマよりニッポンという感じです。昔のものも、まぜまぜでやっています。

 

 

 

 

 

スポーツ中継も、まわりに人が多いので、そちらの方に目が行ってしまいます^^; 見ていたら、孫の赤ん坊をおめかしさせてテレビに映しに来たりしているおばあちゃんとかが居ました。

 

フィアット スティーロのCM。

席があります。ただひとつ愛のために・・・(直訳^^;)

なるほど・・・

お笑い番組のコメディアン、大阪人の私には、まだまだ甘いけどね(^_-)

イタリアのコメディアンのビデオクリップが見れます>ここをクリック!  Le Iene  -  Bolldozer

これからの挑戦!

日本に居た時は、よくテレビを見ていましたが、イタリアでは、就寝前の30分くらいでしょうか・・・ 面白くないからか、イタリアには、全体的にテレビ漬けのような人があまり居ないように思います。

今回ここには、馬鹿馬鹿しいものばかり集めましたが、自然や科学のドキュメント番組や、政治などのトーク番組、音楽番組、映画、子供チャンネルetc.は、もちろん素晴らしいものもあるんです(~_~;)・・・

でも、私としては、このイタリアだからこそ許されているような怪しい番組を日本の皆さんに見てもらいたい(^_^;) こういう所に、私の日々の生活と苦労が、全く垣間見えるようだと思うのですっ!!!

皆が笑っているのに、私一人、ちっとも可笑しくなくて笑えない、皆がやいやい怒っているのに、私一人冷めてしまって怒れない・・・自分の国だったら起きない状況が、こちらでは毎日のことでした。言葉が解るようになると、それも少なくなりましたが、しかしこれは、言葉の問題だけではなかったようです・・

私が人形を作ると、『やっぱり日本人!』と褒められます。

子供たちが、何か楽器を演奏すると『やっぱり日本の教育!』と褒められます。

日本側はからは、同じそれが 『やっぱりイタリアの・・・・!』 とかになる!!!!

失敗しても同じです。『やっぱり○○の・・・』ということになる。○○には、イタリアか日本が、その時その時で、都合いいように置き換えられるのです(~o~)。

子供の数についてもイタリアは世界で一番出生率が低い国なんですが、

日本では やっぱり、イタリアは大家族が多いからね!』 と言われ、

ここイタリアでは 『さすが、カミカゼね!』 とか言われる(ーー;)・・・ゲイシャ、フジヤマ、カミカゼ、ハラキリ・・・で子供をぽこぽこ産むのかっっと訊きたい(~o~)!!!

全く、二つの国に挟まれて、ため息をつくこと、しばしばです。

しかしいいこともたくさんあるはず。誰も怒っていなくても、ぷんぷん怒って『だって、私日本人だものぉぉぉぉっ!!!』とか言ってみる!誰も笑っていないのに大笑いして『だって、日本人にはめちゃめちゃおかしいんだものぉぉぉぉっ!』とか言ってみる。

えっ?日本人の質を問われるって?

jまあ、これからの挑戦ですね・・・(ーー;)。

 

 

 

Home