ピエモンテ・トリノデザイン展

『 トリノの人たちは、オリンピックをひかえて、皆、とてもにこやかで堂々としていました！人々の誇りが、街の雰囲気を、こんなに変えるんだなと、ちょっと感動！ 』

華やかなミラノデザインの影になり、十年前までは、それほど注目されることのなかったトリノデザインであるが、この数年の間の評価は、見張るべきもので、誇り高き最初の２００８年の世界デザイン都市にも指定されている。香港やモントリオール、ブリュッセル　コペンハーゲン、名古屋など、３４のノミネート都市の中から　ICSID (International Council of Societies of Industrial Design)により選ばれたのである。デザイン都市としての“トリノ”を満喫出来る内容の展示は、今、世界に、その素晴らしさを、アピールしている。

ピエモンテ・トリノにある170という、多大な数のデザインスタジオの作品群、ジゥジャーロや、ピニンファリーナ、フィアットチェントロスティーレ、ベルトーネ、イデア、アレッシなど、日本でも有名なデザイナーの作品を含めた２5０のアイテムが並ぶ。

会場は、たくさんの人で賑わっていて、ピエモンテ・トリノデザインへの、注目と期待が感じられた。イタリア国内はもちろん、フランスやドイツ、イギリスからのテレビ局など、メディアからの取材陣が多く見られた。

←SIAT(トリノ　建築・工学士　協会Societa' Ingegneri e Architetti Torino　)の会長であるジョルジョ　デ　フェラーリ氏。彼自身も優れた建築家。

彼は、トリノ在住ですが、ジェノバの出身で、ジェノバから来たアンドレアと話すと、途端に、気さくな“ジェノベーゼ”のおじさんになってしまった！　方言丸出しで、

『トリノの諸君よ。君たちには解からんだろうが、ジェノバのものには、ジェノバのものにしか解からないスピリットがあるんだよ！』

...:*・:∵:*・∵.:*・・。.:*・:*.:...。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:..。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:.。.:*・:*.:..。.:∵:*・∵.:*・・∵*・.:...

職人気質なデザイン

会場に並ぶ“トリノデザイン”の数々を見ていて、感じたのは、何とも言えない心地よさであった。ミラノデザインには、好き嫌いがはっきり出てしまうが、トリノデザインには、それはないのではないか？・・・それは、老若男女、対象を選ばない魅力である。とっても、懐が大きい感じだ。　デザイナーの“私はアーティストなのよっ！”という押し付けがなくて、私は好きだ。職人気質風・・・とでも言う、丁寧な生真面目さが、垣間見えるのである。

イギリスの記者が、ジョルジョ　デ　フェラーリ氏に質問した。

『わが国には、イタリアよりずっとたくさんの、アーティストのための学校がありますが、どうして、イタリアの方が、アーティストの数が多いんでしょうね？！』

デ　フェラーリ氏は、いたずらっ子のような表情で、

『イタリアでは、学校で学ぶより何より、アート＆デザインをまず、形にしてみるのです。頭で考えるより、手を動かすのさ！』

と、お茶目に答えられた。

コンピューターで何でも出来てしまう時代に、トリノデザインの強みは、ここにある。まさに、ここは、デザイナーのコンセプトを、触れられる形に仕上げる腕のいい職人の街でもあるからだ。デザイナーと職人の、巧妙なシンクロが、懐の大きな魅力を生み出しているのだと思った。

...:*・:∵:*・∵.:*・・。.:*・:*.:...。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:..。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:.。.:*・:*.:..。.:∵:*・∵.:*・・∵*・.:...

さて、図録を見ながら、問答が笑える！！！

母：『これ、何と思う？！』

息子：『サボテンやろ』

母：『そら、わかってるやんか。それで何やということを訊いてるんやっっ！』(実は、洋服掛けなんですが)

息子：『そしたら、これは、何かな？』

母：『これは、ゴルフのボールやんか』

息子：『そら解かってるけど、ほんで何に使うん？！』(実は、椅子らしい)

交互にボケと突っ込みで、漫才のようでした＼(~o~)／

...:*・:∵:*・∵.:*・・。.:*・:*.:...。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:..。.:*・:*・.:.。.:*・:*.:.。.:*・:*.:..。.:∵:*・∵.:*・・∵*・.:...

Home